{"id":5368,"date":"2025-08-02T07:17:39","date_gmt":"2025-08-02T07:17:39","guid":{"rendered":"http:\/\/forum.timesofu.com\/?p=5368"},"modified":"2025-08-02T07:19:28","modified_gmt":"2025-08-02T07:19:28","slug":"a-full-list-of-irish-names-of-irelands-cities-and-towns","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/forum.timesofu.com\/?p=5368","title":{"rendered":"A full list of Irish names of Ireland&#8217;s cities and towns"},"content":{"rendered":"\n<p>Here is list of the Irish names for Ireland\u2019s cities and major towns, covering all 32 counties (26 in the Republic of Ireland and 6 in Northern Ireland).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Republic of Ireland<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Carlow<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Carlow<\/strong> \u2013 Ceatharlach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tullow<\/strong> \u2013 An Tulach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Muine Bheag (Bagenalstown)<\/strong> \u2013 Muine Bheag<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Cavan<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cavan<\/strong> \u2013 An Cabh\u00e1n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Belturbet<\/strong> \u2013 B\u00e9al Tairbirt<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ballyjamesduff<\/strong> \u2013 Baile Sh\u00e9amais Dhuibh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Virginia<\/strong> \u2013 Achadh an I\u00fair<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Clare<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ennis<\/strong> \u2013 Inis<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kilrush<\/strong> \u2013 Cill Rois<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Shannon<\/strong> \u2013 Sionainn<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ennistymon<\/strong> \u2013 Inis D\u00edom\u00e1in<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Cork<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cork (city)<\/strong> \u2013 Corcaigh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bandon<\/strong> \u2013 Droichead na Bandan<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cobh<\/strong> \u2013 An C\u00f3bh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fermoy<\/strong> \u2013 Mainistir Fhear Ma\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kinsale<\/strong> \u2013 Cionn tS\u00e1ile<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Macroom<\/strong> \u2013 Maigh Chromtha<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mallow<\/strong> \u2013 Mala<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Midleton<\/strong> \u2013 Mainistir na Corann<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Youghal<\/strong> \u2013 Eochaill<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Donegal<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Letterkenny<\/strong> \u2013 Leitir Ceanainn<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Buncrana<\/strong> \u2013 Bun Cranncha<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ballyshannon<\/strong> \u2013 B\u00e9al \u00c1tha Seanaidh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Donegal<\/strong> \u2013 D\u00fan na nGall<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Dublin<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dublin (city)<\/strong> \u2013 Baile \u00c1tha Cliath<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00fan Laoghaire<\/strong> \u2013 D\u00fan Laoghaire<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Swords<\/strong> \u2013 Sord<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Balbriggan<\/strong> \u2013 Baile Brig\u00edn<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Malahide<\/strong> \u2013 Mullach \u00cdde<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Galway<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Galway (city)<\/strong> \u2013 Gaillimh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tuam<\/strong> \u2013 Tuaim<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ballinasloe<\/strong> \u2013 B\u00e9al \u00c1tha na Sluaighe<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Loughrea<\/strong> \u2013 Baile Locha Riach<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Kerry<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tralee<\/strong> \u2013 Tr\u00e1 L\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Killarney<\/strong> \u2013 Cill Airne<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Listowel<\/strong> \u2013 Lios Tuathail<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dingle<\/strong> \u2013 An Daingean<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Kildare<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Naas<\/strong> \u2013 An N\u00e1s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Newbridge<\/strong> \u2013 Droichead Nua<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Celbridge<\/strong> \u2013 Cill Droichid<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maynooth<\/strong> \u2013 Maigh Nuad<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Kilkenny<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kilkenny (city)<\/strong> \u2013 Cill Chainnigh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Thomastown<\/strong> \u2013 Baile Mhic And\u00e1in<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Callan<\/strong> \u2013 Callainn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Laois<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Portlaoise<\/strong> \u2013 Port Laoise<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Portarlington<\/strong> \u2013 C\u00fail an tS\u00fadaire<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mountmellick<\/strong> \u2013 M\u00f3inteach M\u00edlic<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Leitrim<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Carrick-on-Shannon<\/strong> \u2013 Cora Droma R\u00faisc<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Manorhamilton<\/strong> \u2013 Cluain\u00edn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Limerick<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Limerick (city)<\/strong> \u2013 Luimneach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Newcastle West<\/strong> \u2013 An Caisle\u00e1n Nua Thiar<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Abbeyfeale<\/strong> \u2013 Mainistir na F\u00e9ile<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Longford<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Longford<\/strong> \u2013 An Longfort<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Granard<\/strong> \u2013 Gr\u00e1nard<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Edgeworthstown<\/strong> \u2013 Meathas Troim<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Louth<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Drogheda<\/strong> \u2013 Droichead \u00c1tha<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dundalk<\/strong> \u2013 D\u00fan Dealgan<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ardee<\/strong> \u2013 Baile \u00c1tha Fhirdhia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Mayo<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Castlebar<\/strong> \u2013 Caisle\u00e1n an Bharraigh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ballina<\/strong> \u2013 B\u00e9al an \u00c1tha<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Westport<\/strong> \u2013 Cathair na Mart<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Claremorris<\/strong> \u2013 Cl\u00e1r Chlainne Mhuiris<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Meath<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Navan<\/strong> \u2013 An Uaimh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trim<\/strong> \u2013 Baile \u00c1tha Troim<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kells<\/strong> \u2013 Ceanannas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Monaghan<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Monaghan<\/strong> \u2013 Muineach\u00e1n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Carrickmacross<\/strong> \u2013 Carraig Mhachaire Rois<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Castleblayney<\/strong> \u2013 Baile na Lorgan<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Offaly<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tullamore<\/strong> \u2013 Tulach Mh\u00f3r<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Birr<\/strong> \u2013 Biorra<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Edenderry<\/strong> \u2013 \u00c9adan Doire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Roscommon<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Roscommon<\/strong> \u2013 Ros Com\u00e1in<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Boyle<\/strong> \u2013 Mainistir na B\u00faille<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Castlerea<\/strong> \u2013 Caisle\u00e1n Riabhach<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Sligo<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sligo<\/strong> \u2013 Sligeach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tubbercurry<\/strong> \u2013 Tobar an Choire<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strandhill<\/strong> \u2013 An Leathros<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Tipperary<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Clonmel<\/strong> \u2013 Cluain Meala<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nenagh<\/strong> \u2013 An tAonach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Thurles<\/strong> \u2013 Durlas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tipperary<\/strong> \u2013 Tiobraid \u00c1rann<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cashel<\/strong> \u2013 Caiseal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Waterford<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Waterford (city)<\/strong> \u2013 Port L\u00e1irge<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dungarvan<\/strong> \u2013 D\u00fan Garbh\u00e1n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tramore<\/strong> \u2013 Tr\u00e1 Mh\u00f3r<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Westmeath<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mullingar<\/strong> \u2013 An Muileann gCearr<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Athlone<\/strong> \u2013 Baile \u00c1tha Luain<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Moate<\/strong> \u2013 An M\u00f3ta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Wexford<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wexford<\/strong> \u2013 Loch Garman<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Enniscorthy<\/strong> \u2013 Inis C\u00f3rthaidh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gorey<\/strong> \u2013 Guaire<\/li>\n\n\n\n<li><strong>New Ross<\/strong> \u2013 Ros Mhic Thri\u00fain<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Wicklow<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wicklow<\/strong> \u2013 Cill Mhant\u00e1in<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bray<\/strong> \u2013 Br\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arklow<\/strong> \u2013 An tInbhear M\u00f3r<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Greystones<\/strong> \u2013 Na Clocha Liatha<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Northern Ireland<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Antrim<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Belfast (city)<\/strong> \u2013 B\u00e9al Feirste<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lisburn (city)<\/strong> \u2013 Lios na gCearrbhach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ballymena<\/strong> \u2013 Baile Me\u00e1nach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Carrickfergus<\/strong> \u2013 Carraig Fhearghais<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Larne<\/strong> \u2013 Latharna<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Antrim<\/strong> \u2013 Aontroim<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Armagh<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Armagh (city)<\/strong> \u2013 Ard Mhacha<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Craigavon (incl. Lurgan &amp; Portadown)<\/strong> \u2013 Creag Abhann<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lurgan<\/strong> \u2013 An Lorgain<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Portadown<\/strong> \u2013 Port an D\u00fan\u00e1in<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Down<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Newry (city)<\/strong> \u2013 An tI\u00far<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bangor<\/strong> \u2013 Beannchar<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Downpatrick<\/strong> \u2013 D\u00fan P\u00e1draig<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Banbridge<\/strong> \u2013 Droichead na Banna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Fermanagh<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Enniskillen<\/strong> \u2013 Inis Ceithleann<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lisnaskea<\/strong> \u2013 Lios na Sc\u00e9ithe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Londonderry<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Derry\/Londonderry (city)<\/strong> \u2013 Doire<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Coleraine<\/strong> \u2013 C\u00fail Raithin<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Limavady<\/strong> \u2013 L\u00e9im an Mhadaidh<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">County Tyrone<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Omagh<\/strong> \u2013 An \u00d3maigh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dungannon<\/strong> \u2013 D\u00fan Geanainn<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strabane<\/strong> \u2013 An tSrath B\u00e1n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cookstown<\/strong> \u2013 An Chorr Chr\u00edochach<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,7],"tags":[],"class_list":["post-5368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-questions-answers","category-travel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/forum.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/forum.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/forum.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/forum.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/forum.timesofu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5368"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/forum.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5373,"href":"http:\/\/forum.timesofu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5368\/revisions\/5373"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/forum.timesofu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/forum.timesofu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/forum.timesofu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}